Autor |
Wiadomość |
Albus Dumbledore |
Wysłany: Sob 11:04, 07 Paź 2006 Temat postu: |
|
Cieszę się, że tak miło rozmawia się Wam o translacji ostatniego tomu jednak pozwolę sobie wyrwać Was z tego amoku i powrócę do tematu.
Całkowicie rozumiem podejście Felix i uważam je za wyważone i przemyślane, jednak co do Ciebie Zashi to mam pewne wątpliwości co do strony po której stoisz - ale to nie jest teraz istotne.
Ja od dobrego tygodnia widzę sprawę z trochę innego punktu widzenia. Przypomnijmy sobie scenę kiedy Tom używa krwi Harrego aby się odrodzić z prochów ojca. Sam Tom powiedział że krew Harrego ma szczwgólne znaczenie bo będzie teraz chronić obu przed śmiercią, a przynajmniej przed rychłą śmiercią.
A teraz dalszy ciąg. Aby zaklęcie tej starożytnej ochrony było pełne Harry musi wrócić jeszcze raz do Dursleyów aby przypieczętować moc zaklęcia. Voldemort tego nie uczyni przez co jego ochrona będzie niepełna, "upośledzona".
Drugi aspekt tej sytuacji to fakt, iż podstawą tej starożytnej tarczy jest miłość jako najpotężniejsze uczucie i moc. Jeśli już Tom przyjął na siebie brzemię mocy którą gardzi i której się lęka, będzie ona odgrywać jeszcze bardzo wielką rolę.
A teraz co do samego rozwiązania sytuacji. Uważam, że Tom poniesie klęskę - nie wiem czy zginie czy nie ale straci moc i przestanie istnieć. Nie wykończy go jednak Harry ani żaden auror czy członek zakonu. Tom sam się zniszczy. Zniszczy go krew, która płynie w jego żyłach i ignorancja która sprawiła, że za pierwszym razem utracił moc. Siła dobra jaką przyjął pochopnie podczas łączenia krwi stanie się orężem, który wywoła u Toma poczycie lęku i zagubienia we własnym ciele. Nie będzie wstanie wytrzymać sam SIEBIE.
Zapamiętajcie moje słowa i wróćcie do nich kiedy już Pani Rowling opisze to wszystko w ostatnim tomie przygód Harrego Pottera. |
|
|
Kate Black |
Wysłany: Nie 9:17, 21 Maj 2006 Temat postu: |
|
nie przesadzaj... napewno ci sie uda... xD |
|
|
Zashi |
Wysłany: Sob 20:26, 20 Maj 2006 Temat postu: |
|
Taa...szybciej wygram z Jonathanem "Fatal1ty`m" Wendelem w CS lub Quake niz to przetlumacze XD |
|
|
Kate Black |
Wysłany: Wto 14:03, 02 Maj 2006 Temat postu: |
|
Ojj Zashi ty tylko musisz tłuamczyć, reszta zajmie sie beta... |
|
|
Zashi |
Wysłany: Wto 12:51, 02 Maj 2006 Temat postu: |
|
..ale co? przetlumaczyc cale?? ..i zeby jeszcze jakos to wyglądało?? |
|
|
FelixFelicis |
Wysłany: Pon 21:34, 01 Maj 2006 Temat postu: |
|
Ale jestempewna, ze gdybys to zrobil to celujacy z anglika gwarantowany |
|
|
Zashi |
Wysłany: Pon 20:08, 01 Maj 2006 Temat postu: |
|
FelixFelicis napisał: | Kate Black napisał: | Zastaje im kilka osób takich jak Zashi |
To chyba o tobie |
Ciii...bo sie wyda
|
|
|
FelixFelicis |
Wysłany: Pon 19:46, 01 Maj 2006 Temat postu: |
|
Kate Black napisał: | Zastaje im kilka osób takich jak Zashi |
To chyba o tobie |
|
|
Zashi |
Wysłany: Pon 19:41, 01 Maj 2006 Temat postu: |
|
..a moze ktos z forum kto zna angielski będzie dniami i nocami tlumaczyc |
|
|
Kate Black |
Wysłany: Sob 10:50, 29 Kwi 2006 Temat postu: |
|
Na Polkowskiego poczekamy sobie troszeczke jak dostanie ksiażke w dniu premiery tak jak ostatnio, a niby miało być po równo zeby każdy mógł zacząć czytać w jednym dniu, a co z tymi co języka aż tak dobrze nie znaja???? Zastaje im kilka osób takich jak Zashi |
|
|
Zashi |
Wysłany: Pią 21:33, 28 Kwi 2006 Temat postu: |
|
Ponad rok na angielską wersje...a Polkowski sie tak szybko nie wyrobi chyba...oj chyba nie. Chociaz czekam na fanow - gdzieki ktorym skonczylem 6 czesc 3 miechy przed premierą polskiej |
|
|
Kate Black |
Wysłany: Śro 16:15, 26 Kwi 2006 Temat postu: |
|
Niestety, ale musimy... |
|
|
FelixFelicis |
Wysłany: Śro 16:14, 26 Kwi 2006 Temat postu: |
|
OSobiscie mysle ze nie usmierci Harrego, juz wile razy o tym pisalam tutaj. Szkoda ze trzeba czekac jeszce ponad rok, zeby sie przekonac.. jak bedzie naprawde. |
|
|
Kate Black |
Wysłany: Wto 16:34, 25 Kwi 2006 Temat postu: |
|
Myśle że oboje zginą bo inaczej Rowling nie skończy pisac... |
|
|
Zashi |
Wysłany: Pon 21:59, 24 Kwi 2006 Temat postu: |
|
Moim zdaniem on nie powinien zginąc...a jak juz to razem z Harry`m - np. Harry uzywa zaklęcia po ktorym on sam ginie, bo np. Avada Kedavra bylo za slabe. |
|
|